Geld auf Englisch: Vokabeln, Währungen, Slang, Hörübungen

Geld heißt auf Englisch money. Für Bargeld sagst du cash, für Wechselgeld change. Wenn du in Großbritannien oder den USA einen Preis hörst, begegnen dir außerdem pounds und dollars.

Bei vielen Währungen hörst du nach einer Zahl den Plural, etwa five euros oder ten dollars. Andere Formen bleiben gleich, etwa ten yen (Japan) und twenty quid (britischer Slang).

In den englischen Preisbeispielen hier schreiben wir £3.50, $5 und €10; für Dezimalstellen verwenden wir einen Punkt. Geldscheine heißen britisch notes [nohts] und amerikanisch bills [bills]. Change [tschäjndsch] kann je nach Zusammenhang „Wechselgeld“ oder „Münzgeld/Kleingeld“ bedeuten. Für einzelne Münzen ist coins [kojinz] besser: ‚Do you have any coins?‘

UK: 100 pence = 1 pound; US: 100 cents = 1 dollar

Was du nach diesem Artikel kannst

Du sagst und schreibst Geldbeträge richtig: £3.50, €5, fifty pence.
Du kennst rund 40 Währungen der Welt mit Aussprache.
Du benennst Münzen und Scheine in Großbritannien und den USA.
Du verstehst Slang wie quid, fiver und bucks.
Du unterscheidest five euros, twenty quid und a ten-pound note und erkennst, welche Form zum jeweiligen Satz passt.

Die Grundwörter rund ums Geld

Diese Wörter brauchst du in jedem Gespräch über Geld.

Deutsch	Englisch	Aussprache
Geld	money	[man-i]
Währung	currency	[kör-en-si]
Bargeld	cash	[käsch]
Kleingeld, Wechselgeld	change	[tschäjndsch]
Münze	coin	[koin]
Geldschein (britisch)	note	[noht]
Geldschein (amerikanisch)	bill	[bil]
Kreditkarte	credit card	[kre-dit kard]
Preis	price	[preis]
Wechselkurs	exchange rate	[eks-tschäjndsch räjt]

Beträge sagen und schreiben

Für Beträge gelten drei einfache Regeln. Das Symbol steht vor der Zahl. Ab 2 steht die Währung meist im Plural. £3.50 kannst du als three pounds fifty sagen. Die fifty steht hier für fünfzig Pence: three pounds fifty [dhrii paunds fif-ti].

Schreibweise	Englisch	Aussprache	Beispielsatz
€5	five euros	[faiv juh-rohs]	The ticket costs five euros. (Die Fahrkarte kostet fünf Euro.)
€0.50	fifty cents	[fif-ti sents]	It costs fifty cents. (Das kostet fünfzig Cent.)
$20	twenty dollars	[twen-ti dol-ers]	I need twenty dollars. (Ich brauche zwanzig Dollar.)
$0.50	fifty cents	[fif-ti sents]	The water is fifty cents. (Das Wasser kostet 50 Cent.)
£3.50	three pounds fifty	[dhrii paunds fif-ti]	That’s three pounds fifty, please. (Das macht 3,50 Pfund, bitte.)
50p	fifty pence	[fif-ti pens]	These sweets cost fifty pence. (Diese Süßigkeiten kosten 50 Pence.)
¥1,000	one thousand yen	[won dhau-sent jen]	Lunch costs one thousand yen. (Das Mittagessen kostet tausend Yen.)

Bei Beträgen bleiben yen [jenn] – Japan, yuan [juh-an] – China und won [wonn] – Südkorea gewöhnlich unverändert: a hundred yen, ten yuan, fifty won.

Vergleich five euro und five euros: Plural bei Währungen auf Englisch richtig nutzen

Als Adjektiv: a ten-pound note

Beschreibt der Betrag ein Nomen, steht pound oder dollar in dieser Verbindung im Singular: a ten-pound note. Als eigenständiger Betrag sagst du ten pounds.

Deutsch	Englisch	Aussprache
ein Zehn-Pfund-Schein	a ten-pound note	[ä ten paund noht]
ein Zwanzig-Dollar-Schein	a twenty-dollar bill	[ä twen-ti dol-er bil]

Praktische Sätze

Diese Sätze brauchst du beim Einkaufen und auf Reisen. Weitere Reisesätze findest du in den 77 Sätzen für Reisen. Wie du Zahlen korrekt aussprichst, lernst du im Artikel Zahlen auf Englisch.

Deutsch	Englisch	Aussprache
Wie viel kostet das?	How much is it? (umgangssprachlich)	[hau matsch is it]
Wie viel kostet das?	How much does it cost? (eher neutral)	[hau matsch dos it kost]
Wie viel kostet alles zusammen?	What’s the total?	[wots dhe toh-tl]
Das macht zwanzig Pfund.	That’s twenty pounds.	[dhäts twen-ti paunds]
Kann ich bar bezahlen?	Can I pay in cash?	[kän ei päj in käsch]
Nehmen Sie Karten?	Do you take cards?	[duh juh täjk kards]
Kann ich mit Karte bezahlen?	Can I pay by card?	[kän ei päj baj kard]
Kann ich kontaktlos bezahlen?	Can I pay contactless?	[kän ei päj kon-täkt-les]
Haben Sie Wechselgeld?	Do you have any change?	[duh juh häv en-i tschäjndsch]
Stimmt so.	Keep the change.	[kiip dhe tschäjndsch]
Kann ich bitte eine Quittung haben?	Can I have a receipt, please?	[kän ei häv a ri-siit, pliiz]
Könnten wir bitte die Rechnung bekommen?	Could we have the bill, please?	[kud wi häv dhe bil, pliiz]
Wo kann ich Geld wechseln?	Where can I change money?	[wär kän ei tschäjndsch man-i]
Wie ist der Wechselkurs?	What’s the exchange rate?	[wots dhe eks-tschäjndsch räjt]
Ich hätte gerne große Scheine.	I’d like large notes, please.	[aid lajk lahrdsch nohts, pliiz]
Ich hätte gerne kleine Scheine.	I’d like small notes, please.	[aid lajk smohl nohts, pliiz]
Haben Sie auch Münzen?	Do you have any coins?	[duh juh häv en-i kojinz]
Das ist zu teuer.	That’s too expensive.	[dhäts tuu eks-pen-siv]
Haben Sie einen günstigeren Preis?	Do you have a cheaper price?	[duh juh häv a tschih-per prais]
Kann ich in Euro bezahlen?	Can I pay in euros?	[kän ei päj in jü-rohs]
Wie viel bekomme ich zurück?	How much change will I get?	[hau matsch tschäjndsch wil ei get]
Ist Trinkgeld inbegriffen?	Is the tip included?	[is dhe tip in-kluh-did]
Ich möchte Geld abheben.	I’d like to withdraw some money.	[aid lajk tuu with-droh sum man-i]
Wo ist der nächste Geldautomat?	Where is the nearest ATM?	[wär is dhe nihr-ist äj-ti-em]
Akzeptieren Sie US-Dollar?	Do you accept US dollars?	[duh juh äk-sept juh-ess do-lars]

Münzen und Scheine

Großbritannien

Britische Münzen heißen nach ihrem Wert. Für Geldbeträge sagst du pence: fifty pence. Sprichst du von mehreren einzelnen Ein-Penny-Münzen, kannst du pennies sagen. Im Alltag sagt man oft nur p [pii], zum Beispiel fifty p. 100 pence sind 1 pound.

Wert	Englisch	Aussprache
1p	one penny	[won pen-i]
5p	five pence	[faiv pens]
10p	ten pence	[ten pens]
20p	twenty pence	[twen-ti pens]
50p	fifty pence	[fif-ti pens]
£1	a pound coin	[ä paund koin]
£2	a two-pound coin	[ä tuh paund koin]

Schein	Englisch	Aussprache
£5	a five-pound note	[ä faiv paund noht]
£10	a ten-pound note	[ä ten paund noht]
£20	a twenty-pound note	[ä twen-ti paund noht]
£50	a fifty-pound note	[ä fif-ti paund noht]

USA

Amerikanische Münzen haben eigene Namen. Ein quarter ist ein Viertel Dollar, also 25 Cent. Die zehn Cent heißen dime, die fünf Cent nickel. 100 Cent ergeben einen US-Dollar.

Wert	Englisch	Aussprache
1 Cent	a penny	[ä pen-i]
5 Cent	a nickel	[ä nik-el]
10 Cent	a dime	[ä deim]
25 Cent	a quarter	[ä kwor-ter]

Schein	Englisch	Aussprache
$1	a one-dollar bill	[ä won dol-er bil]
$20	a twenty-dollar bill	[ä twen-ti dol-er bil]
$100	a hundred-dollar bill	[ä han-dred dol-er bil]

Der Geldschein heißt britisch note und amerikanisch bill.

Vergleich britische und amerikanische Münzen: penny, nickel, dime und quarter

Slang: quid, fiver und bucks

Neben pounds und dollars hörst du im Alltag auch informelle Ausdrücke. Die wichtigsten für diesen Artikel stehen in der Tabelle.

Slang	Bedeutung	Aussprache	Beispielsatz
quid	Pfund (Einzahl und Mehrzahl gleich)	[kwid]	That’ll be twenty quid. (Das macht zwanzig Pfund.)
fiver	5 Pfund	[fei-ver]	It costs a fiver. (Das kostet fünf Pfund.)
tenner	10 Pfund	[ten-er]	Can you lend me a tenner? (Kannst du mir zehn Pfund leihen?)
bucks	Dollar (amerikanisch)	[baks]	That’s ten bucks. (Das macht zehn Dollar.)
grand	tausend Einheiten einer aus dem Kontext bekannten Währung	[gränd]	The car cost two grand. (Das Auto kostete zweitausend Pfund/Dollar – je nach Kontext.)

Quid bleibt in der Mehrzahl gleich: twenty quid, nie twenty quids.

Infografik: Geld-Slang auf Englisch mit quid, fiver, tenner, grand und bucks

Interaktiver Hörtrainer

Hör dir einige Aufgaben aus diesem Artikel an und tippe die richtige Antwort. Damit übst du dein Hörverstehen rund um das Thema Geld und Bezahlen und bist für deine nächste Reise bereit. Weitere interaktive Übungen findest du weiter unten, nach den Währungen der Welt.
Brauchst du Hilfe beim Verstehen von Zahlen, dann nutze den Hörtrainer im Artikel Zahlen auf Englisch.

Hörtrainer: Preise und Bezahlen

Englischkomet.de

0 / 0

🎧

Willkommen zum Hörtrainer!

Im Fragenpool befinden sich aktuell 0 Fragen.

Wähle aus, wie viele Fragen du in diesem Durchgang üben möchtest:

Höraufgabe

Höre die Audiodatei an und wähle die richtige Antwort:

✓

Hörtraining abgeschlossen!

Du hast dein Hörverständnis erfolgreich getestet.

Dein Ergebnis 0 von 0 richtig

Perfekt gemacht!

Währungen der Welt

Suchst du den englischen Namen einer bestimmten Währung? Die Tabelle dient zum Nachschlagen; zum Üben von Preisen und Antworten nutze zuerst die Beispiele und den Hörtrainer oben.

40 Währungen sind nach Regionen sortiert. Der Code aus drei Buchstaben (z. B. EUR, USD, GBP) steht auf Buchungen, Wechselstuben und Kartenabrechnungen. Die Aussprache folgt der englischen Aussprache der Namen.

Infografik: Währungen der Welt auf Englisch mit Symbolen wie Euro, Dollar, Pfund und Yen

Europa

Land	Währung	Aussprache	Code
Eurozone (zum Beispiel Deutschland, Frankreich, Spanien)	euro	[juh-roh]	EUR
Großbritannien	pound sterling	[paund stöhr-ling]	GBP
Schweiz	Swiss franc	[swis fränk]	CHF
Norwegen	Norwegian krone	[nor-wii-dschen kraun]	NOK
Schweden	Swedish krona	[swii-disch kroh-na]	SEK
Dänemark	Danish krone	[däj-nisch kraun]	DKK
Island	Icelandic krona	[eis-län-dik kroh-na]	ISK
Polen	Polish zloty	[poh-lisch slo-ti]	PLN
Tschechien	Czech koruna	[tschek ko-ruh-na]	CZK
Ungarn	Hungarian forint	[han-gär-i-en for-int]	HUF
Rumänien	Romanian leu	[ruh-mäj-ni-en löi]	RON
Türkei	Turkish lira	[töhr-kisch lier-a]	TRY
Russland	Russian rouble	[ra-schen ruh-bel]	RUB

Hinweis: Gleicher Name, anderes Land

Dollar, peso, franc und krone gibt es in mehreren Ländern. Darum steht meist das Land davor: Canadian dollar / US dollar, Mexican peso / Colombian peso, Swiss franc.

Nord- und Südamerika

Land	Währung	Aussprache	Code
USA	US dollar	[juh es dol-er]	USD
Kanada	Canadian dollar	[kä-näj-di-en dol-er]	CAD
Mexiko	Mexican peso	[mek-si-ken päj-soh]	MXN
Brasilien	Brazilian real	[brä-sil-i-en räj-aal]	BRL
Argentinien	Argentine peso	[ar-dschen-tien päj-soh]	ARS
Chile	Chilean peso	[tschil-i-en päj-soh]	CLP

Asien und Naher Osten

Land	Währung	Aussprache	Code
Japan	Japanese yen	[dschä-pä-niis jen]	JPY
China	Chinese yuan	[tschei-niis juh-aan]	CNY
Südkorea	South Korean won	[saudh ko-rii-en won]	KRW
Indien	Indian rupee	[in-di-en ruh-pii]	INR
Thailand	Thai baht	[tei baat]	THB
Singapur	Singapore dollar	[sing-ä-por dol-er]	SGD
Hongkong	Hong Kong dollar	[hong kong dol-er]	HKD
Indonesien	Indonesian rupiah	[in-do-nii-schen ruh-pii-ä]	IDR
Malaysia	Malaysian ringgit	[ma-läj-schen ring-git]	MYR
Vietnam	Vietnamese dong	[vi-et-nä-miis dong]	VND
Israel	Israeli shekel	[is-räj-li schek-el]	ILS
Vereinigte Arabische Emirate	UAE dirham	[juh äj ii di-räm]	AED
Saudi-Arabien	Saudi riyal	[sau-di rii-aal]	SAR
Philippinen	Philippine peso	[fi-li-piin päj-soh]	PHP

Australien und Afrika

Land	Währung	Aussprache	Code
Australien	Australian dollar	[o-sträj-li-en dol-er]	AUD
Neuseeland	New Zealand dollar	[njuh sii-lend dol-er]	NZD
Südafrika	South African rand	[saudh ä-fri-ken ränd]	ZAR
Ägypten	Egyptian pound	[i-dschip-schen paund]	EGP
Marokko	Moroccan dirham	[mo-rok-en di-räm]	MAD
Kenia	Kenyan shilling	[ken-jen schil-ing]	KES
Nigeria	Nigerian naira	[nei-dschier-i-en nei-rä]	NGN

Häufige Fehler beim Geld

Diese fünf Fehler kommen bei Deutschen beim Sprechen über das Thema Geld häufig vor.

Situation	Passende Form	Darauf achten
five euro	five euros	Wenn du den Betrag aussprichst, ist five euros eine gute Wahl. Je nach Sprachgebrauch begegnet dir auch five euro.
twenty quids	twenty quid	Quid bleibt in der Mehrzahl gleich. 1 quid, aber auch 10 quid (ohne s)
10 €, 3,50 £	€10, £3.50	Deutsch: 10 €, 3,50 £ · In unseren englischen Beispielen: €10, £3.50.
yens, yuans	yen, yuan	Yen, yuan und won bekommen kein s.
small money	change	Für Kleingeld oder Wechselgeld: change. Für einzelne Münzen: coins.

Bill und pound: zwei Wörter, mehrere Bedeutungen

Im britischen Englisch sagt man im Restaurant meist the bill. Im amerikanischen Englisch ist the check besonders üblich; the bill wird aber ebenfalls verstanden und verwendet.

Pound heißt Pfund als Geld und als Gewicht (lb). Steht ein pound Mehl im Rezept, ist das Gewicht. Die Umrechnung erklärt der Artikel Maßeinheiten beim Kochen und Backen.

Interaktive Übungen

🎯 Mini-Übung 1: Vervollständige die Dialoge

🎯 Mini-Übung 2

Klicke die korrekte Antwort.

🎯 Mini-Übung 3: Wie drückt man es korrekt aus?

Finde die korrekten Antworten! Mehrfachauswahl manchmal möglich.

Häufige Fragen zum Geld auf Englisch

Wie sagt man Geld auf Englisch?

Geld heißt money. Bargeld heißt cash, Kleingeld und Wechselgeld heißen change.

Was bedeutet quid?

Quid ist britischer Slang für Pfund. Es bleibt in der Mehrzahl gleich: twenty quid.

Was ist der Unterschied zwischen note und bill?

Britisch heißt der Geldschein note, amerikanisch bill. In Großbritannien ist a bill außerdem die Rechnung.

Wie schreibt man Euro auf Englisch?

Das Symbol steht vor der Zahl: €10. Ausgeschrieben heißt es ten euros, mit Plural.

Wie spricht man euro auf Englisch aus?

Euro beginnt mit einem j-Laut: juh-roh. Die Mehrzahl heißt euros.

Wie heißen die US-Münzen auf Englisch?

Ein Cent heißt penny, fünf Cent nickel, zehn Cent dime und 25 Cent quarter.

Was ist ein fiver?

Ein fiver ist ein Fünf-Pfund-Schein. Ein tenner ist ein Zehn-Pfund-Schein.

Das nimmst du mit

In den englischen Beispielen hier stehen £, $ und € vor dem Betrag.
Das Symbol steht vor der Zahl: €10, £3.50, $5.
Yen, yuan, won und quid bleiben in der Mehrzahl gleich.
Britisch heißt der Schein note, amerikanisch bill. In den USA sind quarter, dime und nickel Münzen.
Slang: quid = Pfund, fiver = fünf Pfund, tenner = zehn Pfund, buck = ein Dollar.
Dollar, peso und franc gibt es mehrfach: nenne das Land davor.

Weiterlesen

Sätze für Kasse, Wechselstube und Reise: Englisch auf Reisen: 77 Sätze.

Das Gewicht pound und weitere Maße: Maßeinheiten beim Kochen und Backen.

Als Pädagoge und Coach mit 15 Jahren Erfahrung hilft Tom deutschsprachigen Lernern, die Hürde zwischen Schulenglisch und echter Alltagssprache zu überwinden. Durch seine Arbeit in US- und UK-Unternehmen sowie jahrelange Auslandsaufenthalte weiß er genau, worauf es im echten Leben ankommt. Mehr auf der About Seite.