A1 Hörverstehen: Die Abfahrtszeit des Busses
Tom steht an der Haltestelle und fragt eine wartende Frau, wann der nächste Bus ins Stadtzentrum fährt. In dieser Hörübung trainierst du das Verstehen von Uhrzeiten, Zeitspannen und einfachen Fragen zum Fahrplan.
Transkript
Der vollständige Hörtext zum Nachlesen – auch nach dem Anhören immer verfügbar.
Text 1: Tom: Excuse me! When does the next bus to the center leave?…
Willkommen zu unserem A1 Hörverstehen-Training zum Thema Unterwegs! Wer eine neue Fremdsprache lernt, benötigt vor allem eins: regelmäßiges Hören von echten Alltagssituationen. Auf englischkomet.de findest du speziell entwickelte Hörübungen für Erwachsene und Schüler, die dir helfen, dein Hörverstehen Schritt für Schritt zu verbessern.
Was du lernst
In dieser Audiosequenz begleitest du Tom an die Bushaltestelle. Du lernst, wie man auf Englisch nach Abfahrtszeiten fragt, Uhrzeiten und Zeitspannen wie ‚in ten minutes‘ versteht und Fahrplaninformationen im Alltag einordnet.
So übst du am besten
Höre dir den kurzen Dialog zuerst ohne Text an, um das globale Verständnis zu testen. Spiele das Audio danach ein zweites Mal ab und lies parallel das Transkript mit. Die Erklärungen zu den Fragen helfen dir, Hörfallen rasch zu durchschauen.
Häufige Fragen
Für wen ist diese Hörübung geeignet? Die Übung richtet sich an Anfänger auf dem Niveau A1 mit leichten Vorkenntnissen, die Zeitangaben im Verkehrsalltag festigen wollen.
Worauf muss ich bei den Richtig/Falsch-Fragen achten? Lies die Aussagen genau durch. Eine Aussage ist nur dann ‚Richtig‘, wenn sie exakt mit den Fakten aus dem Hörtext übereinstimmt.
Kann ich das Audio beliebig oft abspielen? Ja, spiele die Audiodatei so oft ab, bis du jedes Detail mühelos verstehst.
Grammatik & False Friends
Wichtige Grammatik & Sprachfallen (False Friends):
- Achtung False Friend: ‚To watch‘ vs. ‚To look at‘
Watch nutzt man meist für dynamische Abläufe (z. B. watch TV). Wenn du auf die Uhr oder einen Fahrplan schaust, sagst du: Look at the clock / timetable. - Fragen im Präsens mit ‚does‘ + Grundform:
When does the next bus leave? = Wann fährt der nächste Bus ab? (Achte darauf: Nach does steht das Hauptverb in der Grundform leave, nicht leaves!). - Uhrzeiten mit ‚at‘ und Zeitspannen mit ‚in‘:
The bus comes at ten o’clock. = Der Bus kommt um zehn Uhr. / The bus arrives in ten minutes. = Der Bus kommt in zehn Minuten.
Vokabeln & Wendungen
- bus stop: Bushaltestelle – Wait for the bus at the bus stop.
- next: nächster / nächste – When does the next bus arrive?
- leave: abfahren – The train leaves in five minutes.
- in ten minutes: in zehn Minuten – The bus comes in ten minutes.
- timetable: Fahrplan – Look at the timetable on the wall.
- late: spät / verspätet – The bus is two minutes late today.
